Партнёры по преступлению (1 сезон)

Париж, 1952 год. Томми и Таппенс Бересфорды — обыкновенная супружеская пара, ведущая скромный и размеренный образ жизни. Являясь родителями троих детей, они находят время и на любимое увлечение, заключающееся в разведении пчел. Именно из-за этих трудолюбивых насекомых Бересфорды попадают в очередные захватывающие приключения. Отправившись за редкой пчеломаткой, Томми уже предвкушает многомиллионное состояние, которое принесет им крылатое творение природы, а его спутница мечтает лишь об одном: сдать тяжелый багаж, занять удобное место в поезде и перестать слушать назойливое жужжание, раздающееся из коробки в руках мужа. В дороге пара ведет непринужденную беседу с женщиной напротив, подмечая, как она нервничает из-за долгого отправления и часто смотрит в окно, пытаясь кого-то разглядеть. Внезапно покинув собеседников, незнакомка забывает на столике блокнот, которым тут же заинтересовывается Таппенс. Супруг уверен, что его избранница много времени уделяет чтению детективов, а любопытная поклонница интригующих рассказов намерена сделать все возможное, чтобы разузнать не только личность забывчивой дамы, но и тайны, которые содержит в себе ее маленькая записная книжка.